Andy Murray’s return to the clay proved to be a chastening experience as he lost in straight sets to Stan Wawrinka in the French Open